プリーズ、プリーズ、ミー～ポール・マッカートニー～
中学生の長男が,一週間学級閉鎖です。
もう、わたしよりデカイのが家でごろごろしているので、かなりうっとうしいです。＞＜
もう、わたしよりデカイのが家でごろごろしているので、かなりうっとうしいです。＞＜
さて、
「プリーズ・プリーズ・ミー」（"Please Please Me"）は、1963年1月にビートルズが発表した2枚目のオリジナル・シングル曲である。
ジョン・レノン作詞作曲。ボーカルとハーモニカもジョンです。
「プリーズ・プリーズ・ミー」（"Please Please Me"）は、1963年1月にビートルズが発表した2枚目のオリジナル・シングル曲である。
ジョン・レノン作詞作曲。ボーカルとハーモニカもジョンです。
「プリーズ・プリーズ・ミー」というタイトルは一種の言葉遊びになっている。最初の"Please"は「どうか～」と丁寧に告げる意味で用いられており、2度目の"please"は「～を喜ばせる」という他動詞の意味で用いられている。そのため日本語訳では「どうか僕を喜ばせておくれ」という意味になる。
一部のローカル・チャートではあったがこの曲がビートルズにとって初のナンバー・ワン・ソングとなった。
*1:to ...；of, about, against ...
